ملتمس اللجوء في الصينية

• 寻求庇护者

• ملتمسو اللجوء    囚犯; 难民
• المبادئ التوجيهية بشأن حبس ملتمسي اللجوء    寻求庇护者拘留问题准则
• المبادئ التوجيهية المتعلقة بالقاصرين غير المصحوبين ملتمسي اللجوء    关于孤身未成年人寻求庇护的指导方针

أمثلة

1. ويحظر القانون احتجاز ملتمس اللجوء القاصر.
   法律禁止拘留未成年的寻求庇护者。
2. وبالتالي، فإن الطرد قد يحرم ملتمس اللجوء من ممارسة حقه في الطعن.
   驱逐可能影响了行使上诉权。
3. ويحدد حرس حدود الدولة ملتمس اللجوء على النحو التالي.
   国家边防局将查验寻求庇护者的身份。
4. وبإمكان ملتمس اللجوء أن يختار قبول العرض أو رفضه.
   寻求庇护者可以选择他们是否接受该提议。
5. ملتمس اللجوء Asylum seeker
   被庇护人